В Южном племени воды живет парень, которого зовут Сокка. Раньше он жил там со своей младшей сестренкой, которую зовут Катара, и с бабушкой Канной. Хакона является вождем Южного Племени. Он - отец Сокки. А когда мальчишке было 8 лет, на территорию, где они проживали, напали враги. Тогда и умерла его мать и вот теперь молодому человеку удалось не только сбежать от захватчиков, но и спасти деревню, где он жил.